← The Index

Topic

Machine Translation

A guide to the best B2B podcast coverage of Machine Translation - the shows and 39 episodes that go deepest, ranked by substance, not downloads.

Best shows on Machine Translation

Best episodes on Machine Translation

  1. The cost of being misunderstood

    In Other Words · 2026-07-23

    92 / 100

    …for the mobile game industry where they have two week cycles often for new update drops and they have content pipelines that are geared towards addressing these very challenges, often with machine translation or AI capabilities for a first pass translation or applying AI qe.…

  2. Episode 22: Matt Grotenstein, Vice President North America @ GTE Localize

    Top Voices: The Global Insights Exchange · 2026-06-18

    57 / 100

    …So I was there for a little while and then eventually moved on to a company called Orxpo, um, which interestingly enough was uh, on what I would call the bleeding edge of Machine translation, meaning they were a little too soon to the market.…

  3. Unlocking Global Growth with Powerful Content Strategies with Shaheen Samavati

    Make Each Click Count Hosted By Andy Splichal · 2025-03-28

    55 / 100

    …And I mean pretty much, I mean, for many years now, machine translation has been widely used in our industry.…

  4. Top 10 Localization and Multilingual Content QA Agents

    Agentic AI at Work: The Future of Workflow Automation · 2026-06-16

    39 / 100

    …These tools use machine translation MT, large language models, LLMs, and automation to speed up workflows.…

  5. #265 Slator Award, DeepL’s $5 Billion Plan, Merz Stirs EU Interpreter Debate

    SlatorPod · 2025-10-03

  6. #264 ElevenLabs Surprise, ChatGPT Stunner, YouTube Dubs, Microsoft Interpreting API

    SlatorPod · 2025-09-19

  7. #263 SlatorCon Recap, Cohere’s Big AI Translation Launch, TransPerfect Buys Unbabel

    SlatorPod · 2025-09-12

  8. 2025 Recap and 2026 Predictions!

    SlatorPod · 2025-12-19

  9. #273 A Big New Market for Dubbing and Accessibility Solutions with 3Play Media co-CEOs

    SlatorPod · 2025-12-11

  10. #244 AI in Multilingual Patient Care with Jaide Health CEO Joe Corkery, MD

    SlatorPod · 2025-03-19

  11. #241 memoQ CEO Peter Reynolds on Adaptive Generative Translation and AI

    SlatorPod · 2025-03-04

  12. #240 Anthropic Stuns with Fact About Claude Use for AI Translation

    SlatorPod · 2025-02-14

  13. #239 DeepSeek Translation, ElevenLabs AI Dubbing, Sorensen M&A

    SlatorPod · 2025-02-06

  14. #238 Why Interpreting Remains a Growth Market with Boostlingo CEO Bryan Forrester

    SlatorPod · 2025-01-29

  15. #290 Laniqo CTO Artur Nowakowski on Building Secure, Adaptive AI Translation

    SlatorPod · 2026-08-07

  16. #289 Day Translations CEO Sean Hopwood on Building a Language Solutions Integrator

    SlatorPod · 2026-07-15

  17. #272 Spatial Audio, IMDb Honors Dubs, Kindle AI Translations, Startup Rounds

    SlatorPod · 2025-12-05

  18. #271 How aiOla Turns Natural, Multilingual Speech into Workflow-Ready Data

    SlatorPod · 2025-11-28

  19. #283 Launching Welo Global with CEO Paul Carr

    SlatorPod · 2026-04-10

  20. #282 RWS CEO Ben Faes on Why They Partnered with Cohere

    SlatorPod · 2026-04-02

  21. #277 LTP Growth, Voice AI Valuations, RWS, Appen, Lionbridge

    SlatorPod · 2026-02-13

  22. #276 ChatGPT Translate and Weird Prompts

    SlatorPod · 2026-01-30

  23. #275 The Future of Language and Translation Education with JC Penet and Joss Moorkens

    SlatorPod · 2026-01-16

  24. #269 Milestone Localization Founder on Automated Glossaries, LSI Leadership, AI Fatigue

    SlatorPod · 2025-11-10

  25. Bizarre AI Research, Perplexity Ad Blunder, New RWS Hires

    SlatorPod · 2025-10-24

  26. #266 CaptionHub CEO Tom Bridges on AI-Powered Real-Time Media Accessibility

    SlatorPod · 2025-10-10

  27. #262 The Hard Facts About AI in Healthcare Interpreting with GLOBO CEO Dipak Patel

    SlatorPod · 2025-08-26

  28. #261 Finding Product-Market Fit in Language AI with Naitiv Founder Gayatri Shahane

    SlatorPod · 2025-08-20

  29. #260 Pairaphrase Co-Founder Rick Woyde on Building a Language Technology Platform

    SlatorPod · 2025-08-14

  30. #258 Outdoor and Action Sports as a Growth Market for Localization with Martina Russo

    SlatorPod · 2025-07-18

  31. #257 The 50 Top Language AI Startups of 2025

    SlatorPod · 2025-07-11

  32. #256 YouTube Dub Fail, Propio Buys CyraCom, LSIs Cheer Scale AI Deal

    SlatorPod · 2025-07-04

  33. #251 Inside the LSA - Lingolet Strategic AI Partnership

    SlatorPod · 2025-05-22

  34. #250 HeyGen CTO Rong Yan on AI Video Generation and the Language Challenge

    SlatorPod · 2025-05-16

  35. #249 How to Expand in AI Data Services with DATAmundi CEO Véronique Özkaya

    SlatorPod · 2025-05-06

  36. #248 DeepL Plants Flag on iPhone, RWS Stock Puzzle

    SlatorPod · 2025-05-02

  37. #247 CIOL CEO John Worne on How AI Is Impacting the Language Profession

    SlatorPod · 2025-04-17

  38. #245 Dealmaker Wows with 10M Translation Education Gift

    SlatorPod · 2025-03-28

  39. Gary Kalaci: Apertera Purpose-Built AI for Regulated Industries

    Localization Fireside Chat · 2026-08-01